Plus qu’un simple outil de référence, ce lexique est une cartographie stratégique du droit du commerce international et européen. Il explore chaque terme non seulement à travers sa définition, mais en l’ancrant dans son contexte doctrinal, contentieux et géoéconomique. Pensé pour celles et ceux qui ne se contentent pas de lire le droit mais souhaitent en comprendre les logiques structurantes, l’ouvrage dévoile les architectures normatives qui sous-tendent les grands équilibres du commerce mondial. Il met en perspective les principes du droit de l’OMC, la normativité diffuse de l’Union européenne, et les mécanismes qui articulent ouverture des marchés, souveraineté économique et conflits de juridictions.

Chaque entrée, rédigée avec précision et exigence, éclaire les tensions systémiques qui traversent les concepts — entre libéralisation et protection, entre sécurité juridique et stratégie industrielle, entre discours juridique et rapports de force. De la clause de la nation la plus favorisée aux mesures correctives, des accords de nouvelle génération aux enjeux numériques ou climatiques, le lecteur y trouvera les clés pour argumenter un mémoire, défendre un client, négocier un accord ou enseigner les fondements du droit économique global.