« Les insoumis » (« die Ungehorsamen/ Widerspenstigen ») beleuchtet ein bis dato unbekanntes Kapitel der luxemburgischen Weltkriegsgeschichte : einen « geheimen Bund » zwischen Luxemburg und Belgien in den Jahren 1940-1945. Fast 300 Luxemburger, welche sich dem Nazijoch nicht beugen wollten, konnten im nahen Belgien untertauchen. Viele Luxemburger taten sich in geheimen Camps zusammen. Namenslisten der untergetauchten Luxemburger und ihrer über 100 belgisch/luxemburgischen Helfer, sowie weitere detaillierte Tabellen und Grafiken, runden das Gesamtbild des luxemburgisch-belgischen « Geheimbundes » ab.