L’artiste et illustratrice britannique Jo Brown a décidé de tenir un carnet de dessins afin de documenter les petites merveilles de la nature qu’elle découvre dans son jardin ou dans les forêts situées autour de chez elle, dans le Devon (comté du sud-ouest de l’Angleterre). Dans les moindres détails, elle zoome sur un champignon, un bourdon, une fleur… et note des informations sur leur physiologie et leur cycle de vie.
Son ouvrage a rencontré un vif succès au Royaume-Uni dès sa parution. Les éditions Terre vivante en publient aujourd’hui la traduction. Les textes ont été calligraphiés à la main, comme dans le carnet original, de façon à en respecter toute la fraîcheur et l’esthétique. Forêt secrète est un régal pour les yeux, une invitation au rêve et à l’émerveillement devant la beauté de la nature.