An dësem spannenden Abenteuer suergt eng sensationell Erfindung vum Professer Ditchen fir eng Rëtsch Katastrophen um Schlass vu Moulinsart.
Geféierlech Spiounen hunn et op d’Pläng vum Professer ofgesinn a probéieren alles fir dës u sech ze räissen.
Den Tintin an de Capitaine Haddock loossen näischt onversicht fir hire Frënd den Ditchen ze retten an ze verhënneren, dat dës Geheimwaff fir de Krich mëssbraucht gëtt!

Nodeems D’Affaire Ditchen am Joer 1987 déi alleréischte Kéier op Lëtzebuergesch iwwersat gouf, ass dës legendär Editioun zu engem richtege Sammlerstéck ginn a war säit laangem absolut vergraff.
Elo gett et dëst Stéck Comic-Geschicht erëm nei z’entdecken! Fir den authenteschen an nostalgesche Charme vun deemols bäizebehalen, gouf bewosst déi originell Iwwersetzung vu 1987 vum Lex Roth iwwerholl