« Très vite, j’ai eu la sensation que ces textes étaient finalement, paradoxalement, impersonnels voire fictionnels. Ce qui m’intéressait c’était comment ce quelque chose peut simplement être un matériel comme un autre, dont on peut tirer une forme puis d’autres, c’est-à-dire, au-delà de la lecture proprement dite, comment plastiquement parlant on peut s’en emparer et ce que cela peut finalement induire ou apporter en retour aux textes. Le dessin original de Delia Brown a en quelque sorte suivi le même cheminement au travers du travail graphique que Marco Godinho a produit. »