Introduction : Le droit de la concurrence, entre pénalisation et dépénalisation
I. Divergence des objectifs
A) Le droit pénal attentatoire à la liberté économique
B) Le droit pénal, un droit protecteur des droits et libertés individuels
C) Droit de la concurrence et droit pénal : une nécessaire complémentarité ?
II. Convergence des méthodes
A) Convergence des sanctions
B) Convergence des procédures concurrentielle et pénale
C) La protection, conséquence nécessaire de la sanction
Conclusions: Vers un rapprochement institutionnel du droit pénal et du droit de la concurrence?
Bibliographie