À l’origine de ce livre, l’ambition d’écrire la biographie de Bertrand Rocafort, marchand provençal au tournant des XIV^e et XV^e siècles, la volonté de retracer une vie ordinaire éclairée par un corpus documentaire extraordinaire.
Alors que l’enquête commence, les interrogations se multiplient. Le nom est parfois précédé d’une particule, parfois non ; il apparaît tantôt comme un fils de charpentier, tantôt comme un coseigneur. Cet homme en cacherait-il un autre ? Les doutes persistent… jusqu’à la découverte d’un deuxième testament : il existe bel et bien deux Rocafort prénommés Bertrand, exerçant dans une même zone d’activité, et partiellement insérés dans les mêmes réseaux. Un dédoublement imprévu qui ouvre des possibilités de croisements féconds pour interroger la construction des identités urbaines à la fin du Moyen Âge.
Ce livre questionne les origines, les relations, les activités et l’environnement intellectuel de ces deux marchands qui développent, chacun à sa manière, une carrière enviable. Laure-Hélène Gouffran met l’accent sur les expériences vécues, sur la pluralité des interactions sociales, et sur des pratiques tout à la fois commerçantes, religieuses et politiques, guidées par une volonté de s’investir dans la cité. À travers cette double biographie, cet ouvrage dépasse l’étude « du » marchand pour dresser, par petites touches, les contours d’une élite urbaine protéiforme et éclairer un temps singulier de la ville de Marseille à la fin du Moyen Âge.