Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein
Nach dem Tod der Eltern haben sich die drei Geschwister der Familie Gabel auseinandergelebt. Während die alleinerziehende Sidsel in einem Kopenhagener Museum arbeitet, schlägt sich Niels als Plakatierer durch. Ea, die älteste der drei, lebt in San Francisco und versucht, Kontakt zur verstorbenen Mutter aufzunehmen. Doch dann müssen die Geschwister auf einmal Stellung zueinander und zu ihrer Vergangenheit beziehen. Ein beglückendes Buch über das Wagnis, alte Hüllen abzustreifen und Veränderung zuzulassen.
»Pain is Growth«, dies die Botschaft des Videos, das Ea ihrem jüngeren Bruder Niels in einer E-Mail zukommen lässt. Der Mensch, so erklärt darin ein amerikanischer Rabbi am Beispiel des Hummers, kann durch das Erleiden von Schmerz über sich hinauswachsen. Doch bei Niels stößt dieser Vergleich auf taube Ohren, und ihm wird einmal mehr bewusst, dass seine Schwester im fernen San Francisco keine Ahnung hat, wer er wirklich ist. Doch trotzdem spürt auch Niels, dass er sich von seiner Vergangenheit lösen muss, um sich auf das Leben, das vor ihm liegt, einlassen zu können. Ein mehrstimmiger und erfrischend moderner Roman über drei Geschwister und ihre Suche nach dem passenden Leben.
