Der koreanische Klassiker – erstmals auf Deutsch

Die Erzählungen Kim Sisŭps (1435–1493) zählen zu den vielschichtigsten und tiefgründigsten Klassikern der ostasiatischen Literatur. Die hier erstmals in die deutsche Sprache übersetzte Sammlung von Geister- und Göttergeschichten steht für den Austausch zwischen den Kulturen im vormodernen Ostasien.
In Korea gelten die Neuen Erzählungen von der goldenen Schildkröte (Kŭmo sinhwa) bis heute als Herzstück des literarischen Kanons, sind nationales Kulturerbe und Vorlage für zahlreiche Bearbeitungen